Subtítulos de Documentales del Francés al Español

Subtítulos de documentales franceses al español hechos por mí.

El primero es acerca de la aparición de nuevos píratas informáticos.

Aquí abajo los links de descarga de los documentales y tambien de sus subtítulos.
Subtítulos solamente al Español, proximamente al inglés.

Si están interesados en la realización de subtítulos del francés al español de un documento audiovisual pueden contactarme por medio de un comentario.




1 - CANAL+_2010_-_Special_Investigation_-_Les_Nouveaux_Pirates_de_L_'informatique

Subtítulos al Español

Les_Nouveaux_Pirates_de_L_informatique SUBTÍTULOS - español


2 - _A_E______.Steve-Jobs-Apple-Bill-Gates-Microsoft-Capital-M6-divx-FR

  STEVE JOBS

__A_E______.Steve-Jobs-Apple-Bill-Gates-Microsoft-Capital-M6-divx-FR- SUBTÍTULOS- Español


Para utilizar estos subtítulos pueden utilizar Nero show time 3, es un buen reproductor de video con subtítulos para hacer funcionar el video con su subtítulo simplemente hay que colocar el video y su subtítulo en un mismo folder con el mismo nombre del de video, despues simplemente abrir el video con Nero show time 3 y voilà,  Nero reconocera directamente el video y su subtítulo a la vez, no poner varios videos o subtítulos en un mismo folder, solo el video con su subtítulo, esto es importante, si requiriesen otro tipo de tipo de archivo del subtítulo no duden en pedirmelo mediante un comentario.